LA FILLE DE LA CHEVRE

La fille de la chèvre. Editions Yellow Concept Bretagne

Originaire du Maroc, Itto a sans doute vu le jour du côté de la grande Forêt de Cèdres, au Sud-Ouest de la ville de Fès, près d’Azrou. Elle est Berbère. Dans ce livre, l’histoire de sa vie, tous ces mots volés à sa conscience, au plus profond de sa solitude, ne sont pas seulement le reflet d’une grande souffrance morale, ce sont aussi les cris d’un vainqueur, l’expression d’une force magique qui viendrait du sol rouge de son pays. Abandonnée, donnée pour rien. Esclave sans statut. Chèvre parmi les chèvres mais pas tout à fait noire. Marquée de l’effroyable destin de n’être rien chez les siens. Un caillou couleur chocolat qui se voit même refuser un peu d’ombre, à midi, quand le soleil brûle la terre…Voilà qu’Itto sans nom, sans âge, avec juste une petite étincelle au fond des yeux, va tracer son chemin jusqu'à nous. Emprunte d’une grande générosité, la violence tranquille de son discours exprime néanmoins à quel point elle fut vulnérable. En témoigne cette quasi-légitimité qu’elle s’octroie à utiliser son corps comme monnaie d’échange. Pourtant, en toile de fond, sa détermination à survivre et à protéger son seul trésor, sa fille, paraît indéfectible. Aucun jugement à l’égard de ceux qui l’ont “chosifiée”. Elle scrute seulement les êtres pour parer leur coups et se jouer de leurs bassesses, dans ce monde où tous ces pauvres gens, déjà noyés dans la misère et le besoin, n’ont personne pour les écouter et les défendre. On a envie de lui dire : Raconte encore Itto, toi qui a pu réaliser l’impossible…! La publication de ce livre sera-t-elle l’ultime effort consenti par cette femme pour stigmatiser notre bonne conscience d’européens nantis, ou aura-t-elle été une thérapie libératrice pour se connaître elle-même mais aussi pour faire comprendre à sa fille tout ce qu’elle a été capable d’endurer par amour pour elle? Il est peu de dire que “La fille de la chèvre” est un récit émouvant, c’est le plus dérangeant témoignage qu’ait pu exprimer une femme, Itto Jalil, sur la condition féminine sous tous ses aspects, politique, religieux et tristement esclavagiste. Patrick Jamin

Ecrit par Itto JALIL



20 TTC    


Imprimer


Ecrire un message